Chronic kidney disease caused by maternally inherited diabetes and deafness: a case report