Radiation and photochemically induced tritium substitution in aromatic hydrocarbons