Unified description of multiplicity distributions and Bose–Einstein correlations at the LHC based on the three-negative binomial distribution