Spatial distribution of tuberculosis among individuals with a history of incarceration in an urban Ugandan community