The effect of photoperiod on the timing of spring migration in the Bewick's Swan