A comprehensive classification of galaxies in the SDSS: How to tell true from fake AGN?