On combined statistical and jz‐conserving coupled states approximations