Optical anisotropy of YBa2Cu3O7−δ films on NdGaO3(001) substrates: A comparison with single domain crystals