Turbulent kinetic energy balance as a tool for estimating vertical diffusivity in wind‐forced stratified waters