The X-ray telescope for the SWIFT gamma-ray burst mission