Velocity anisotropy and attenuation of shale in under‐ and overpressured conditions