Elements of compact connected simple Lie groups with prime power order and given field of characters