An open system for automatic home-cage behavioral analysis and its application to male and female mouse models of Huntington's disease