Thermodynamic Model of Liquid−Liquid Phase Equilibrium in Solutions of Alkanethiol-Coated Nanoparticles