Universal Dependencies for Swedish Sign Language

We describe the first effort to annotate a signed language with syntactic dependency structure: the Swedish Sign Language portion of the Universal Dependencies treebanks. The visual modality presen ...

[1]  P. Rutkowski,et al.  Argument Linearization in a Three-Dimensional Grammar: A Typological Perspective on Word Order in Polish Sign Language (PJM) , 2016 .

[2]  Östen Dahl,et al.  Ideophones in Sign Language? The place of reduplication in the tense-aspect system of Swedish Sign Language , 1994 .

[3]  Jan Hajic,et al.  UDPipe: Trainable Pipeline for Processing CoNLL-U Files Performing Tokenization, Morphological Analysis, POS Tagging and Parsing , 2016, LREC.

[4]  Paweł Rutkowski,et al.  Argument Linearization in a Three-Dimensional Grammar , 2016 .

[5]  Elisabeth Engberg-Pedersen,et al.  Sign Languages: Transmission of sign languages in the Nordic countries , 2010 .

[6]  Peter Wittenburg,et al.  ELAN: a Professional Framework for Multimodality Research , 2006, LREC.

[7]  Mikael Parkvall,et al.  Sveriges språk i siffror : vilka språk talas och av hur många? , 2015 .

[8]  Robert Östling,et al.  Enriching the Swedish Sign Language Corpus with Part of Speech Tags Using Joint Bayesian Word Alignment and Annotation Transfer , 2015, NODALIDA.

[9]  Johanna Mesch,et al.  Swedish sign language corpus , 2012 .

[10]  Johanna Mesch,et al.  Gloss annotations in the Swedish Sign Language Corpus , 2015 .

[11]  Jan Hajic,et al.  Parsing Universal Dependency Treebanks using Neural Networks and Search-Based Oracle Milan , 2016 .

[12]  Sampo Pyysalo,et al.  Universal Dependencies v1: A Multilingual Treebank Collection , 2016, LREC.

[13]  Myriam Vermeerbergen,et al.  Simultaneity in signed languages: form and function , 2007 .