Physicochemical methods for process wastewater treatment: powerful tools for circular economy in the chemical industry