Intermediate-m ULF waves generated by substorm injection: a case study