Delays in antiretroviral therapy initiation among HIV-positive individuals: results of the positive living with HIV study