Applying scientific principles in international law on whaling