Properties of electron density and other one-electron observables derived from generalized Hiller–Sucher–Feinberg identities