Polar spaces over rings with absolute stable range condition