Regulation of the Hippo pathway by cell architecture and mechanical signals.