Order–disorder transition in the Chialvo–Bak ‘minibrain’ controlled by network geometry