Postfiltering with Complex Spectral Correlations for Speech and Audio Coding