Hornworm counterattacks: defensive strikes and sound production in response to invertebrate attackers