A Case Study Protocol for Meta-Research into Digital Practices in the Humanities