Risk–return relationship and individualism