Geometrically derived anisotropy in cubically nonlinear dielectric composites