Rough surface flow factors in full film lubrication based on a homogenization technique