Pedigree analysis of French Canadian families with T14484C Leber's hereditary optic neuropathy