Constellations and multicontinued fractions: application to Eulerian triangulations