Study of bare and plasmonic tilted fiber Bragg gratings in the detection of a heart failure biomarker: relevance of different spectral demodulation methods