Autologous Chondrocyte Implantation Using a Bilayer Collagen Membrane with Bone Graft and Anteromedialization of the Tibial Tubercle for the Treatment of a Large Osteochondral Defect in the Lateral Knee Trochlea: A Case Report