Integrated digital pathology and transcriptome analysis identifies molecular mediators of T-cell exclusion in ovarian cancer