Resistive torque of roller bearings and dissipative mechanisms; a multi-scale numerical approach