Tree Structure-Aware Few-Shot Image Classification via Hierarchical Aggregation