Nanostructure and atomic ordering in vanadium carbide