Calibrate Ligand-Ligand Interaction on Nanocrystals via the Dynamic Volume of Chain Segments