Steel dissolution in quiescent and gas stirred Fe/C melts