In Vitro Cultured Cells as an Option for Enhancing the Production of Bioactive Compounds: Some Selected Case Studies