HIV, breast cancer and vaccines: what do high-profile cases reveal about stakeholder engagement in research?