Female zebra finches prefer males with symmetric chest plumage