Counting individuals in mammalian fossil assemblages from fluvial environments