Size-selective mortality induces evolutionary changes in group risk-taking behavior and the circadian system in a fish.