Serotype-specific transduction of canine joint tissue explants and cultured monolayers by self-complementary adeno-associated viral vectors