Reactive infiltration instability amplifies the difference between geometric and reactive surface areas in natural porous materials