Nanoparticles in solutions of adsorbing polymers: pair interactions, percolation, and phase behavior.