A nonlinear Lyapunov-Schmidt reduction and multiple solutions for some semilinear elliptic equation