Synergy of Distinct Dopamine Projection Populations in Behavioral Reinforcement