Automorphisms and normal structure of unipotent subgroups of finitary Chevalley groups